Merci à tous pour vos conseils.
Finalement j'ai renoncé à sortir le volant, j'ai réussi à lever suffisamment la caisse pour effectuer ce que je voulais faire, c'est à dire juste mettre deux bouts de tôles de réparation rivetées sous l'angle du plancher de pédales. A l'intérieur de la caisse je pose une tôle de réparation. Et je finirai avec St Toffer
Ca suffit pour boucher les trous et passer le CT. (Encore que je l'ai passé il y a un mois et que le contrôleur n'a rien marqué, mais je lui ai promis de faire quelque chose..
Voici comment étaient les planchers et le contrôleur a regardé ailleurs, mais chutt ! ne le répétez pas.
Et voici avec la tôle de réparation, plus deux autres tôles côté extérieur, sous le plancher de pédales.
Les héritiers remplaceront les planchers de cette voiture s'ils le veulent.

Je leur en laisse 5 autres en parfait état.
