2cv-legende.com

Salut à tous,
Je possède 2 sortes de tôle de refroidissement moteur, d'après vous laquel irait pour mon AZL de 1962?
Celui-ci Ou celui la

La première photo , surtout elle et plus pratique pour accédée a la bougie.

D'accord avec René, jamais vu la première :shock: Mais malgré mon grand âge je nai pas encore tout vu et c''est tant mieux
Et les deux moteurs sont bien des 12 Ch.

Les deux sont des 12cv
La première était monté sur la voiture et la seconde sur un moteur fournie avec, je pose cet question pour savoir si c'est le moteur d'origine qui est monté et non l'autre avant de commencer la restauration du moteur.
Sur le site de 2cv légende dans moteur il est écrit tôle de refroidissement des cylindres plates, pensez-vous que cela correspond à la première photo ?
Quelqu'un serait me dire de quel année à quel année était monté chacune des tôles ?
Merci. Deuchistement. :D

bob41 a écrit :

D'accord avec René, jamais vu la première :shock: Mais malgré mon grand âge je nai pas encore tout vu et c''est tant mieux
Et les deux moteurs sont bien des 12 Ch.

Je voulais dire : jamais vu la seconde ! Celle avec les cheminées, connais pas...

Mais les tôles de refroidissement ne suffisent pas à définir l'âge du moteur. Elles peuvent avoir été changées...
Moi, je te le répète, les deux moteurs sont des 425 de 12 ch, donc bons pour ta voiture.

bob41 a écrit :

bob41 a écrit :

D'accord avec René, jamais vu la première :shock: Mais malgré mon grand âge je nai pas encore tout vu et c''est tant mieux
Et les deux moteurs sont bien des 12 Ch.

Je voulais dire : jamais vu la seconde ! Celle avec les cheminées, connais pas...

Mais les tôles de refroidissement ne suffisent pas à définir l'âge du moteur. Elles peuvent avoir été changées...
Moi, je te le répète, les deux moteurs sont des 25 de 12 ch, donc bons pour ta voiture.

Merci de ta réponse :D je vais donc refaire le moteur monté dans la 2cv car j'avais un doute qu'il est était remplacer.