2cv-legende.com

Bonjour chers membres de ce forum,

je voudrais me présenter brièvement en tant que nouveau membre de ce forum.

Je vis en Allemagne, mais j'aime passer mes vacances en France avec des amis français.

Si j'ai déjà conduit une DS 21 dans les années 80, je conduis actuellement une Peugeot 404 berline. Cet été, un ami français m'a offert une 2CV6 (AZ; 1973), qui se trouve toujours en Dordogne et qui doit malheureusement y passer l'hiver. Un nouveau projet commence.
Maintenant, je commence à faire des plans pour restaurer le "Ente" avec soin.

Il reste à voir comment cela fonctionne dans le temps et surtout en termes d'espace et de distance. En tout cas, ce sera un projet passionnant.

Je serai certainement un membre silencieux ici dans ce forum au début et surtout je lirai vos rapports d‘expérience et vos rapports de restauration, conseils et astuces avec attention et avec un grand merci, parce que je sais combien de travail prend une restauration de voiture …… et ensuite de documenter cela en plus. Déjà maintenant, je vous remercie pour vos efforts, vos contributions vont certainement m'aider. Et dès maintenant, je vous remercie beaucoup pour votre aide ou pour les réponses à mes questions, si j'en ai à tout moment. Pour un professionnel, l'une ou l'autre question d'un nouveau venu dans le thème „2CV“ peut être triviale, mais veuillez l'excuser.

Si je commence activement la restauration, je vais certainement télécharger des photos. Mais jusque-là, une seule image de l'état "actuel".
Merci beaucoup et à bientôt,
cordialement Hyacinthe

P.S.: Veuillez excuser les erreurs de grammaire et de choix de mots.

Bonjour à toi et bienvenue sur La Légende !
Tu es tout pardonné d'avance pour les quelques coquilles qui se seraient glissées dans ton texte !
N'hésite pas à poser toutes les questions que tu te poserais, certains dégainent les réponses plus vite que Lucky Lucke sort ses pistolets...

Dis moi, ton français et très très bon ! Es-tu d'origine française où simplement francophone ? (je ne crois pas à la traduc de Google sur ce coup !!)

Au fait.... Tu as de vrais amis, toi !

Tu écris très bien et tu emplois un langage châtié qui va en ravir plus d'un.
Tu es au bon endroit pour poser des questions
Bonne lecture et surtout dès que tu récupère cette belle 2cv de 1973, grande année soit elle car elle m'a vu naître

Bienvenue Hyacinthe.



C'est agréable de voir qu'un non francophone, si j'ai bien compris, manie aussi bien la langue de Molière, et sans faute d'orthographe. Bravo

Tu peux poser ici toutes les questions que tu veux, il n'y a pas de question idiote, juste parfois des réponses.

Bonjour Hyacinthe et bienvenue dans le monde magique de la 2cv ,en échange de nos services pour ta 2cv, pourrais tu nous donner des cours de français blague à part tu a le même âge que ta 2cv, elle a l'aire d'être en bon état, encore une 2cv qui quitte la France :pleurs:

Willkommen Hyacinthe !
Surtout n'hésite pas à poser des questions, le contraire serait idiot !