Modérateurs : Deuchémoi, zamzam
Google-traduct is your friend !!admin a écrit : ↑14 févr. 2021, 20:25 (enfin si juste ce lien mais je comprends rien
https://www.bnr.nl/nieuws/lifestyle/104 ... s-verkocht)
(je te traduis ou c'est bon ? 
)
MODE DE VIE
LE CONSTRUCTEUR DE VOITURES DE SPORT BURTON A LARGEMENT VENDU
Noud Broekhof Vendredi 12 février 2021, 18h15
Mise à jour: hier, 11h40
Le constructeur néerlandais de voitures de sport Burton Car Company a été largement vendu. Après plus de vingt ans, les fondateurs, les frères Göbel, pensent qu'il est temps de relever un nouveau défi. Ils vendent 75% de leur participation.
Ivan Goebel
Ivan GoebelNoud Broekhof
Selon Iwan Göbel, l'un des fondateurs, il était temps pour Burton d'entrer dans une nouvelle phase. "Nous aimerions rester impliqués, donc nous gardons 25 pour cent, mais un bon acheteur est passé par qui nous pensons pouvoir le rendre encore plus professionnel", dit-il dans De Nationale Autoshow .
De plus, les frères se considèrent davantage comme des entrepreneurs. Ils n'aiment pas autant gérer une entreprise. «Nous avons maintenant 44 employés et vous êtes occupé avec cela. C'est en fait ce pour quoi nous ne sommes pas très bons.
Les frères restent impliqués dans les projets d'innovation de la marque automobile. Ils veulent également développer un bateau.
2CV
La Burton Car Company vend des voitures de sport basées sur une Citroën 2CV, le vilain canard. «Vous pouvez acheter la voiture prête à l'emploi, mais la plupart des gens l'achètent en kit», explique Göbel.
La crise corona a considérablement augmenté la vente de pièces 2CV, une partie importante de l'entreprise. Les ventes ont augmenté de 29% l'an dernier. «Vous pouvez bien sûr bricoler votre voiture dans votre propre hangar.
Bien joué pour le traducteur !Deuchémoi a écrit : ↑14 févr. 2021, 20:31Google-traduct is your friend !!admin a écrit : ↑14 févr. 2021, 20:25 (enfin si juste ce lien mais je comprends rien
https://www.bnr.nl/nieuws/lifestyle/104 ... s-verkocht)MODE DE VIE
LE CONSTRUCTEUR DE VOITURES DE SPORT BURTON A LARGEMENT VENDU
Noud Broekhof Vendredi 12 février 2021, 18h15
Mise à jour: hier, 11h40
Le constructeur néerlandais de voitures de sport Burton Car Company a été largement vendu. Après plus de vingt ans, les fondateurs, les frères Göbel, pensent qu'il est temps de relever un nouveau défi. Ils vendent 75% de leur participation.
Ivan Goebel
Ivan GoebelNoud Broekhof
Selon Iwan Göbel, l'un des fondateurs, il était temps pour Burton d'entrer dans une nouvelle phase. "Nous aimerions rester impliqués, donc nous gardons 25 pour cent, mais un bon acheteur est passé par qui nous pensons pouvoir le rendre encore plus professionnel", dit-il dans De Nationale Autoshow .
De plus, les frères se considèrent davantage comme des entrepreneurs. Ils n'aiment pas autant gérer une entreprise. «Nous avons maintenant 44 employés et vous êtes occupé avec cela. C'est en fait ce pour quoi nous ne sommes pas très bons.
Les frères restent impliqués dans les projets d'innovation de la marque automobile. Ils veulent également développer un bateau.
2CV
La Burton Car Company vend des voitures de sport basées sur une Citroën 2CV, le vilain canard. «Vous pouvez acheter la voiture prête à l'emploi, mais la plupart des gens l'achètent en kit», explique Göbel.
La crise corona a considérablement augmenté la vente de pièces 2CV, une partie importante de l'entreprise. Les ventes ont augmenté de 29% l'an dernier. «Vous pouvez bien sûr bricoler votre voiture dans votre propre hangar.
